Reconnue pour son professionnalisme et son engagement, la Docteure Beaver entend poursuivre le développement des services médicaux d’urgence. De son côté, Ethan Miller relève un nouveau défi en rejoignant les forces de l’ordre au LSPD, où il mettra à profit son sens du service et de la rigueur.
